آخر الأخبار والأحداث > حضور يفوق 350 شخص لمحاضرة شفاء الذكريات مع فريق من المحاضرين المحفّذين!

حضور يفوق 350 شخص لمحاضرة شفاء الذكريات مع فريق من المحاضرين المحفّذين!

03/23/2017

عقدت دار المشرق المؤسّسة اليسوعيّة لنشر الكتب في لبنان والدول العربيّة، بالشراكة مع حركة  "لبنان الرسالة"، وكلّية العلوم الدينيّة في جامعة القدّيس يوسف، محاضرةً مع الأب مايكل لابسلي، تحت عنوان "شفاء الذكريات وتحدّيات الغفران"، وذلك يوم الخميس الموافق 23 أذار 2017، في أوديتوريوم فرنسوا باسيل، حرم الابتكار والرياضة، في جامعة القدّيس يوسف في بيروت. حيث استضافت دار المشرق الأب لابسلي، وهو مؤلِّف ومؤسّس جمعيّة "شفاء الذكريات"، وانضمّ إليه فريق من المحاضرين المحفّزين. وتلى المحاضرة حفل توقيع المؤلِّف لكتابه. وقد حضر اللّقاء أكثر من 350 شخص وعدد من الشخصيّات كان أبرزهم: الوزير ملحم رياشي يمثله السيد مارون صالحاني، النائب سامي الجميل يمثله الدكتور فرج كرباج، الأب سليم دكّاش رئيس جامعة القدّيس يوسف يمثله الأب ميشل شويور، الأب مارك تشيسلك، عميد كليَّة العلوم الدينيّة في جامعة القديس يوسف، السيّد ريمون ناضر رئيس حركة لبنان الرسالة، السيّد غسان أبو جودة رئيس جبهة الحريّة، السيّد نعمة افرام رئيس المؤسسة المارونيّة للإنتشار والسيّد شاريل كريبس، ممثل كاريتاس لوكسمبورغ. 
تضمّن اللقاء كلمة ترحيب للأب صلاح أبو جودة اليسوعيّ ، مدير دار المشرق، أكّد فيها "قوّة الحبّ الشافي الّذي يُعانق العدالة والمغفرة" في عمليّة المصالحة وشفاء ذكرياتنا. تلى كلمة الترحيب، مشاركة للسيد ستيفن كاراكشيان، الكاتب المشارك للمؤلِّف، شارك فيها الحضور قصّة تدوين الكتاب في نسخته الحاليّة، كي يروي قصّة الأب لابسلي ونضاله من أجل شفاء ذكريات شعب جنوب أفريقيا من آثار الحرب الأهليّة الّتي اندلعت هناك.
بعدها، شارك الأب مايكل لابسلي الحضور سعادته في مجيئه إلى لبنان، وإصدار كتابه باللغة العربيّة، وشدّد على أهمّيّة انبثاق موقف المصالحة مع الآخر ومع الذّات من عمق التجربة الشخصيّة لكلّ منّا. بعد هذا الخِطاب المُلهِم، شارك الأب سامي حلّاق اليسوعيّ، مُترجم الكتاب إلى العربيّة، خبرته الشخصيّة في الترجمة، الّتي تمّت في خضمّ ظروف الحرب المُندلعة في حلب، وأضاء على محوريّة هذا العمل في إلهام رؤيته الشخصيّة للوضع الحالي في سوريا، وكذلك مستقبل بلده الّذي ينتظره مشوار طويل من التعافي، بعد أن تنتهي الحرب.
خُتِمت المحاضرة مع مداخلة العميد المتقاعد خليل الحلو، نائب رئيس حركة "لبنان الرسالة"، الذي تحدث عن مفهوم لبنان الرسالة، وشهادة حياة من عمق الحرب اللبنانيّة الأهليّة، وبُرعمًا يتفتّح في حقل المصالحة والغفران، الّذي ينتظر عمّالًا كثيرين كي يزرعوا مبادراتهم فيه. كما وتحدث عن "تمهيد الطريق نحو المغفرة والمصالحة والسلام".

لمشاهدة ألبوم الصور، أنقر هنا
لمشاهدة فيديو المحاضرة كاملةً، أنقر هنا

 

بحث
مطبوعات دار المشرق
النشرة الدوريّة
صدر حديثاً
عن مقدّمة المترجم: "يُشاركنا جو بابروكي خبرته الراعويّة والمدرسيّة في التعليم المسيحيّ الّتي تمتدّ على أكثر من ثلاثين عامًا، والّتي عُجِنت بعلاقته...
من مقدّمة المترجم: "هذا الكتاب الّذي نقلناه من اللغة الفرنسيّة إلى العربيّة، بصفحاته القليلة، يأتي كشهادة ونوعًا من الوصيّة، في ضرورة محبّة الكنيسة....
" إنّ الهدف من هذا العمل هو وضع منجد للجيب عربي - فرنسي، فرنسي عربي حديث بين أيدي قارئ يرغب في الانتقال، بسرعة وسهولة، من مفردات اللغة العربية إلى...
بعد صدوره العام 1972، لاقى المنجد الفرنسيّ العربيّ رواجًا واسعًا وأصداءً بنّاءة لما يحتويه من معلومات موثّقة ودقيقة. وكان الأستاذ جوزف نعّوم حجّار،...
مقدّمة المترجمَين كيف نشأ الإسلام؟ ما المفاتيح العلميّة المؤدّية إلى الجواب؟ ما العناصر التي يمكن التعويل عليها في التراث الإسلاميّ في بناء أساس مكين...
هل تودّ تعلّم لغةً جديدةً؟ هل تعرف ما أبسط اللّغات وأصعبها إتقانًا؟ هل تعتقد أنّ الزمن كفيل بإتقانك أيّ لغةٍ وتُقارب الإعجاز؟ أليس المثابرة والتمرّس...