أقوال الصحف > René Chamussy, l’homme qui a changé ma vie

René Chamussy, l’homme qui a changé ma vie

29/10/2016

L'annonce du décès du recteur émérite de l'Université Saint-Joseph (USJ), le père René Chamussy s.j., et la lecture du faire-part énumérant ses titres et ses décorations m'ont fait penser à la modestie de cet homme dont le parcours et la présence au Liban ont incontestablement influencé ce prestigieux établissement universitaire et peut-être indirectement le pays. Lire la suite

بحث
مطبوعات دار المشرق
النشرة الدوريّة
صدر حديثاً
عن مقدّمة المترجم: "يُشاركنا جو بابروكي خبرته الراعويّة والمدرسيّة في التعليم المسيحيّ الّتي تمتدّ على أكثر من ثلاثين عامًا، والّتي عُجِنت بعلاقته...
من مقدّمة المترجم: "هذا الكتاب الّذي نقلناه من اللغة الفرنسيّة إلى العربيّة، بصفحاته القليلة، يأتي كشهادة ونوعًا من الوصيّة، في ضرورة محبّة الكنيسة....
" إنّ الهدف من هذا العمل هو وضع منجد للجيب عربي - فرنسي، فرنسي عربي حديث بين أيدي قارئ يرغب في الانتقال، بسرعة وسهولة، من مفردات اللغة العربية إلى...
بعد صدوره العام 1972، لاقى المنجد الفرنسيّ العربيّ رواجًا واسعًا وأصداءً بنّاءة لما يحتويه من معلومات موثّقة ودقيقة. وكان الأستاذ جوزف نعّوم حجّار،...
مقدّمة المترجمَين كيف نشأ الإسلام؟ ما المفاتيح العلميّة المؤدّية إلى الجواب؟ ما العناصر التي يمكن التعويل عليها في التراث الإسلاميّ في بناء أساس مكين...
هل تودّ تعلّم لغةً جديدةً؟ هل تعرف ما أبسط اللّغات وأصعبها إتقانًا؟ هل تعتقد أنّ الزمن كفيل بإتقانك أيّ لغةٍ وتُقارب الإعجاز؟ أليس المثابرة والتمرّس...