"د. جمال شحيّد: باحث مشارك في المعهد الفرنسيّ للشرق الأدنى. درس اللغتين اليونانيّة واللاتينيّة في صباه ودرّس الأدبين اليونانيّ واللاتينيّ في جامعة دمشق. يمارس النقد الأدبيّ في مجال الرواية بخاصّة. ويترجم كتبًا فكريّة من الفرنسيّة إلى العربيّة، وبالعكس. ويدرّس مادّة النقد الأدبيّ لطلّاب المعهد العالي للفنون المسرحيّة في دمشق. ويسعى إلى خلق جوّ تنويريّ وحداثيّ في محاضراته ولقاءاته الإعلاميّة. ويرى أنّ المواطنة الصحيحة يجب أن تترسّخ على العقلانيّة والحوار والقبول بالآخر. "