ما الغاية من أن يكون المرء مسيحيًّا؟

من مقدّمة المُعرّب: "يدعونا الكتاب إلى فهم إيماننا المسيحيّ، ويفتح لنا آفاقًا في إمكانيّة عيش هذا الإيمان في خضمّ الواقع المُفعم بالتحدّيات الّتي تُثبط مسيرتنا الإيمانيّة. إنّ تحدّيات كتلك مثل المال، والجنس، والسلطة، والمركز الاجتماعيّ، والعمل، باتت اليوم شغلنا الشاغل، بل يمكن أن تُمسي صنمًا لا يسعنا إلّا عبادته والالتصاق به. يدعونا تيموثي بطريقة عمليّة سهلة إلى إمكانيّة المحافظة على ما تعلّمناه من الكنيسة، وتطوير أسلوب تفكيرنا في فهم إيماننا المُعاصر. يُعتبر هذا الكتاب من أشهر الكتب الّتي نُشرت في العالم مؤخّرًا، إذ فاز المؤلّف بجائزة مايكل رامزي لكتاباته اللاهوتيّة في هذا الكتاب."